Cseh fordító | Cseh fordítás

Cseh fordítás - Hiteles cseh fordítás

Hiteles cseh fordító
  Cseh - magyar fordító
      Magyar - cseh fordító
 

  • Fontosabb cseh fordításaink

Cégek: elektrotechnikai és autóipari dokumentáció, cégkivonat és kamionok szállítólevelének fordítása.

Magánszemélyeknek iskolai bizonyítványok, anyakönyvi kivonatok, és bírósági kereset fordítása.

Hatóságoknak:  nemzetközi ügyészségi jegyzőkönyvek és büntető peres eljárások dokumentációjának fordítása.

 

  • Kik készítik a cseh fordításokat?

Magyar - cseh és cseh - magyar viszonylatban, egyaránt kiválóan képzett fordítókkal dolgozunk,
többen közülük Csehországban élő magyarok, akik cseh nyelven diplomáztak és szereztek fordítói képesítést.
Speciális fordítási feladatok esetén pedig kizárólag cseh anyanyelvű fordítókat bízunk meg, akik
az adott témában nagy gyakorlattal rendelkeznek.

 

  • Cseh - angol fordító / Angol - cseh fordító

- Angol nyelvről is vállalunk fordítást  cseh nyelvre,  illetve cseh nyelvről is fordítunk, angol nyelvre.
Ezeket a fordításokat Irodánknál minden esetben cseh anyanyelvű fordítók készítik,
akik második nyelvként kiválóan beszélik az angolt.
 

  • Hiteles cseh fordítás

Cseh - magyar és magyar-cseh viszonylatban is készítünk 
hiteles fordításokat, papír alapú és e-hiteles formátumban is. 
Részletekről és árakról a hiteles fordítások oldalán tájékozódhat.

 

  • Cseh nyelvi érdekességek

A cseh nyelv (csehül český jazyk vagy čeština) az indoeurópai nyelvcsalád,
azon belül a nyugati szláv nyelvek tagja. Legközelebbi rokona a szlovák nyelv,
amellyel kölcsönös érthetőség áll fenn (mintha egyazon nyelv két nyelvjárása lenne),
de ugyanebbe a csoportba tartozik a lengyel és a szorb nyelv is.
Két fő nyelvjárása a csehországi és a morvaországi.
A legrégebbi nyelvemlékek a 13. századból valók.

A nyelvet mintegy 12 milliónyian beszélik, Csehországon kívül Szlovákiában,
Németországban, Ausztriában valamint az Egyesült Államokban és Kanadában elszórva használják.
A cseh nyelvet a latin írás betűivel írják.

A cseh nyelvet elég könnyen meg lehet különböztetni más szláv nyelvektől,
de legközelebbi rokonától, a szlováktól már nem olyan egyszerű.
Némely betűk azonban csak az egyik nyelvben, mások csak a másikban fordulnak elő.
Csak a csehben: ě ř ů. Csak a szlovákban: ä ĺ ľ ô ŕ. - forrás: Wikipédia