Hiteles koreai fordító
  Koreai – magyar fordító
    Magyar – koreai fordító
 

Koreai fordítás

Kik készítik a koreai fordításokat?

Magyar – koreai és koreai – magyar viszonylatban,
egyaránt kiválóan képzett fordítókkal dolgozunk.
Speciális fordítási feladatok esetén pedig kizárólag koreai anyanyelvű fordítókat bízunk meg,

akik az adott témában nagy gyakorlattal rendelkeznek.

Koreai – angol fordító / Angol – koreai fordító

Angol nyelvről is vállalunk fordítást  koreai nyelvre,
illetve koreai nyelvről is fordítunk, angol nyelvre.
Ezeket a fordításokat Irodánknál minden esetben koreai anyanyelvű fordítók készítik,
akik második nyelvként kiválóan beszélik az angolt.

***

Hiteles koreai fordítás

Koreai – magyar és magyar-koreai viszonylatban is készítünk 
hiteles fordításokat, papír alapú és e-hiteles formátumban is. 
Részletekről és árakról a hiteles fordítások oldalán tájékozódhat.

***

Érdekességek a koreai nyelvről

A koreai nyelv (délen: 한국어, hangugo; északon: 조선말, csoszonmal
Észak- és Dél-Korea hivatalos nyelve, Kína Jenpien Koreai Autonóm Tartománya
két hivatalos nyelvének egyike. A koreai nyelvnek nagyjából 78 millió beszélője van.
Régen hivatalos írásjelkészlete a handzsa volt, mely a kínai írásjegyekből, 
azok koreai kiejtésével jött létre.
A XV. században Nagy Szedzsong létrehozott egy nemzeti írásrendszert, melyet hangulnak 
(Észak-Koreában: csoszongul) neveznek, de ezt csak 1945 óta használják teljeskörűen.

A koreai nyelv Korea kettéosztottsága révén mára egyértelműen két változatra osztott.
Ennek megfelelően beszélhetünk külön észak-koreai és dél-koreai nyelvről. 
Ezek sztenderdje más nyelvjárási sajátosságokat követnek, s a két ország elszigeteltsége miatt
a különbségek felerősödtek a két nyelvváltozat között.

Vita tárgyát képezi a koreai nyelv nyelvcsaládokba történő besorolása is.
Néhány nyelvész az altaji nyelvek közé sorolja, míg mások szerint szigetnyelv. 
Többek szerint a japán nyelv távoli rokona. Forrás – Wikipédia

***