Szerb fordítás - Szerb fordító
Hivatalos szerb fordító
Szerb - magyar fordítás
Magyar - szerb fordítás
Szerb fordító szolgáltatások
Szerb - magyar fordítás / Magyar - szerb fordítás
Céges megbízóink jellemzően hivatalos okiratok és dokumentumok pl. cégkivonatok,
hatósági dokumentumok fordításására adnak megbízást, - de gépipari technológiai leírásoktól
a bírósági jegyzőkönyvekig számtalan témában fordítottunk már.
Magánszemélyeknek privát levelezést, bizonyítványokat,
hatósági igazolásokat, anyakönyvi kivonatokat fordítunk legtöbbször, de előfordult már,
hogy polgári peres bírósági anyagot kellett hitelesen fordítanunk.
Hatóságok esetében hivatali (bírósági és rendőrségi) eljárások iratainak fordításával
keresik legtöbbször szerb fordítóinkat.
Elmondhatjuk, hogy fuvarlevelektől, az anyakönyvi kivonatokig, különböző reklám anyagok
és weboldalak fordításán át, jogi eljárások dokumentációjának,
iskolai bizonyítványok és bírósági peres anyagok fordítását végeztük leggyakrabban
ebben a nyelvpárban az elmúlt évtizedben.
Anyanyelvi szerb fordító
Mind magyar - szerb, mind pedig szerb - magyar viszonylatban,
kiválóan képzett fordítókkal dolgozunk, speciális fordítási feladatok esetén pedig
az szerb nyelvet anyanyelvként beszélő fordítók várják megbízását.
Hiteles szerb fordítás / Hivatalos szerb fordító
A két fogalom szerb nyelvű fordítások esetében is szinte azonos.
Hivatalos - szerb szakfordító által készített - fordításainkat,
elektronikus / papír alapú hitelesítési pecséttel érvényesítjük.
Mindkét formátum esetén szerb (vagy magyar) nyelvű tanúsítvánnyal
látjuk el a fordítást,- igazolva azt, hogy a fordítást szerb fordító szakember készítette.
Szerb - angol fordítás / Angol - szerb fordítás
- Angol nyelvről is vállalunk fordítást szerb nyelvre,
illetve szerb nyelvről is fordítunk, angol nyelvre.