Bolgár fordítás | hiteles bolgár fordító

Bolgár magyar és magyar bolgár fordítás: gyors, online ügyintézés és ÁFA-mentes szakfordítás jogi, orvosi vagy műszaki területen is.

Ha megbízható bolgár fordítást keres, jó helyen jár.
Vállaljuk bármilyen jól olvasható szöveg fordítását, rövid határidőkkel, kedvező árakon, hitelesítéssel vagy akár anélkül.

Bár a bolgár ritka nyelvnek számít, irodánk kiterjedt fordítói hálózata révén nem kell heteket várnia. A legtöbb bolgár-magyar okiratot (bizonyítványok, igazolások) 24-48 órán belül, anyanyelvi pontossággal szállítjuk, online ügyintézéssel, utazás nélkül.

Bolgár magyar fordítás mellett várjuk megbízását magyar bolgár fordításra és bármely más nyelvi pár viszonylatában is.

---

Szakértelem: Anyanyelvi fordítók és lektorálás

Lehetőség szerint anyanyelvi fordítókkal dolgozunk, az utólagos ellenőrzést,
lektorálást mindig ők végzik.

A teljes folyamat online: kényelem és biztonság

Az ajánlatkérés, rendelés, fizetés és a kész anyag szállítása még sosem volt ilyen egyszerű.
Akár mobiljáról indíthatja megbízását, fizetheti rendelését, és kérheti házhoz is a szállítást.
A teljes ügyintézés részleteiről, illetve a hiteles fordításról részletesen tájékozódhat,
ehhez csak kattintson az adott téma linkjére!

---

Kattintson a részletekért:

---

Miért minket válasszon? Előnyök és garanciák

✅ 45 nyelvre, 52 szakterület
✅ 27 %-os ÁFA-mentesség = kedvező ár
✅ Gyors ajánlat + vállalás
✅ OFFI-/közjegyzői hitelesítés

45 nyelvről és nyelvre fordítunk bolgár viszonylatban – így elmondható: a piaci igényeket 99%-ban lefedjük kínálatunkkal.


52 szakterületet fogunk át – iskolai bizonyítvány fordításától, vagy orvosi zárójelentésektől, szakszövegektől,
hatósági jegyzőkönyveken, jogi dokumentumokon át a gépleírásokig és az ipari szakszövegekig.

Világszerte közel 50 fordító és lektor – várja ajánlatkérését, rendelését.

Teljeskörű online ügyintézés – sem árajánlatot kérni, sem a fordítandó szöveget eljuttatni nem kell személyesen, weboldalunkon megbízható technikai és adatvédelmi háttérrel, a nap 24 órájában várjuk megkeresését.

Hiteles bolgár fordítások – igényre szabva – kétféle formátumban is készítünk hitelesítést:
nyomtatott valamint e-hiteles dokumentumként.

Magánszemély vagy cég? – Nálunk nincs különbség.
Bármely nyelven, bármilyen témában állunk rendelkezésére.

27%-al olcsóbban mint mások – szemben a magyar fordítóirodák zömével, ÁFA mentesen számlázunk,
így minimum 27%-al vagyunk olcsóbbak a konkurenciánál.
Ügyfeleink, partnereink így látnak bennünket:

---

Tudnivalók a hivatalos és hiteles bolgár fordításról

Bármely általunk készített fordításról kérhet hiteles verziót,
az általunk kiadott hiteles dokumentum a világ minden országában érvényes!
Bolgár magyar és magyar bolgár fordítás esetében is kérhető e-hiteles, és nyomtatott kivitelű hiteles másolat.
A hitelesített dokumentumot a világ bármely pontjára eljuttatjuk.
A hitelesített dokumentumok szállításáról és a bolgár hiteles fordítás árairól és formáiról bővebben itt olvashat.

---

Főbb szakterületek: Jogtól az orvosiig

Bulgária stratégiai logisztikai központ és fontos kereskedelmi partner a Balkánon, ezért a bolgár-magyar fordításoknál a sebesség és a technikai pontosság kritikus tényező. Szakterületünk a szállítmányozási dokumentáció (CMR, fuvarlevelek) és az európai uniós pályázati anyagok bolgár nyelvű feldolgozása. Cirill betűs szöveggondozásunk során kiemelt figyelmet fordítunk a terminológiai egységre és a hivatalos iratok formai követelményeire. Professzionális hátterünkkel segítjük a magyar vállalkozások bolgár piaci terjeszkedését és a hivatalos hatósági kommunikációt.

---

Bolgár tolmács szolgáltatás, cégeknek és magánszemélyeknek

Irodánk nem csak fordításban, de  bolgár tolmácsolás esetén is rendelkezésére áll,ha Önnek, vállalkozásának megbízható és megfizethető tolmácsra van szüksége.
Egyéb tudnivalók, bolgár tolmács árak, határidők, árajánlat itt >>>

---

Magyar bolgár és bolgár magyar fordítás nyomtatott és e-hiteles formában is.
Rendelkezésére állunk a hét minden napján 0-24 óráig,
teljeskörű online ügyintézéssel, kiválóan képzett szakemberekkel.

---

---

Érdekességek a bolgár nyelvről

Bolgárnak két nyelvet nevezünk: a bolgárok eredeti, türk (egyes szerzők szerint: iráni)eredetű nyelvét, az ősbolgár vagy bolgár-török néven is emlegetett bolgár nyelvet, és a bolgárok által nyelvcsere miatt felvett bolgár-szlávnak is nevezett bolgár nyelvet.
Ez az írás az utóbbiról szól.

A bolgár nyelv (bolgárul Bălgarszki ezik)az indoeurópai nyelvcsalád szláv ágánakdélszláv csoportjához tartozik.
Bolgárul kb. 9 millióan beszélnek: főleg Bulgáriában (kb. 7,3 millió), de Kelet-Európa más államaiban és Görögországban (1970: 20 000),
Romániában (1970:13 000), Macedón Köztársaságban, Moldáviában (2005: 40 000), Szerbiában (20 000), valamint Fehéroroszországban és Törökországban is élnek bolgárok. Az egész Szovjetunióban 1970-ben 257 000 bolgárul beszélő ember volt.
A pomákok (muszlim vallású bolgárok) is bolgárul beszélnek.

A bolgár nyelv három területi nyelvváltozatot tartalmaz: a bánáti bolgár nyelvet, a macedón nyelvet, s a szabványos bolgár nyelvet, ez a cikk csak ez utóbbiról szól. Az összehasonlító nyelvészet szerint a macedón a bolgárral diarendszert alkot, azaz ez a két nyelv valójában egyetlen nyelv két területi nyelvváltozata, melyeket politikai és kulturális akaratból választottak szét.

A két nyelv között a kölcsönös érthetőség mind a mai napig 99%-os, a fennmaradó 1% a macedónba bejött szerb jövevényszavakat és egyes nemzetközi szavak eltérő használatát jelentik.

A többi szláv nyelvtől eltérően a bolgár nyelvben nincsenek nyelvtani esetek, de van határozott névelő és több igeidő.
A kiejtésben a bolgár nyelv keményebb hangzású, mint az orosz nyelv. A bolgár nyelv azonosnak mondható az óegyházi szláv (óbolgár) nyelvvel.
A keleti szláv nyelvek sok szót kölcsönöztek az óegyházi szláv nyelvből.
Sok török eredetű szó is megtalálható a bolgár nyelvben. (forrás: Wikipédia)

---

---

---

---